Diese Website ist eine reine Informationsseite: Sie stellt Zählwerk vor und enthält die Anleitung und die Rechtstexte. Es gibt kein Formular, kein Konto und keine Anmeldung. Für die App selbst gilt die Datenschutzerklärung der App.
Verantwortlicher
Stefan Dolfen, Kurt-Stöbe-Str. 45, 50181 Bedburg, Deutschland
E-Mail: hello@zaehlwerk.app
Weitere Angaben im Impressum.
Aufruf der Seite
Die Seite wird von unserem Hosting-Anbieter Cloudflare ausgeliefert. Dabei verarbeitet Cloudflare die technischen Angaben, die jeder Seitenaufruf mit sich bringt — IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Adresse und Angaben deines Browsers —, um die Seite auszuliefern und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und erreichbaren Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare betreibt ein weltweit verteiltes Netz — die Daten können daher auch außerhalb der EU verarbeitet werden. Wir selbst führen keine eigenen Protokolle mit IP-Adressen.
Beim Aufruf der Startseite werten wir die Spracheinstellung aus, die dein Browser mitsendet (Accept-Language), und leiten dich auf die englische oder französische Fassung weiter. Gespeichert wird dabei nichts.
Cookies und Analyse
Diese Seite setzt keine Cookies und bindet keine Analyse- oder Werbedienste ein. Die Schriften liegen auf dieser Seite selbst; außer Cloudflare wird beim Aufruf kein Dritter kontaktiert. Von Cloudflare erhalten wir lediglich zusammengefasste Zugriffszahlen (etwa Seitenaufrufe je Tag) — ohne Cookies, ohne Profile und ohne Bezug zu einzelnen Personen.
Wenn du den Schalter „Hell/Dunkel“ benutzt, merkt sich dein Browser diese Wahl in seinem
lokalen Speicher (localStorage). Der Wert bleibt auf deinem Gerät und wird nicht
an uns übertragen.
Wenn du uns schreibst
Schreibst du an hello@zaehlwerk.app, verarbeiten wir deine Adresse und den Inhalt deiner Nachricht, um zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Frühere Anmeldungen (bis September 2026)
Vor dem Start gab es auf dieser Seite zwei Formulare: eine Benachrichtigung zum Erscheinen und die Anmeldung als Betatester. Beide sind entfernt, und die Anmeldelisten wurden am 19. September 2026 gelöscht. Wer sich als Betatester angemeldet hatte, steht mit seiner Adresse noch in der Testerliste des geschlossenen Tests bei Google Play und in der Anmelde-Mail in unserem Postfach — beides löschen wir, sobald der Vorab-Test endet, oder vorher auf deinen Wunsch.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung deiner Daten, kannst einer Verarbeitung widersprechen, eine Einwilligung jederzeit widerrufen und dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Schreib dazu an hello@zaehlwerk.app.
Stand: 20. September 2026
Privacy Policy (English)
This is a courtesy translation — the German version above is authoritative.
This website is purely informational: it presents Zählwerk and holds the user guide and the legal texts. There is no form, no account and no signup. The app itself is covered by the app privacy policy.
Controller
Stefan Dolfen, Kurt-Stöbe-Str. 45, 50181 Bedburg, Germany — hello@zaehlwerk.app. Further details in the legal notice.
Visiting the site
The site is served by our hosting provider Cloudflare. In doing so, Cloudflare processes the technical details that come with every page request — IP address, time, requested address and browser details — to deliver the site and fend off attacks. The legal basis is our legitimate interest in a secure, reachable website (Art. 6(1)(f) GDPR). Cloudflare operates a globally distributed network, so the data may be processed outside the EU. We keep no logs of our own containing IP addresses.
When you open the home page, we look at the language setting your browser sends along (Accept-Language) and forward you to the English or French version. Nothing is stored in the process.
Cookies and analytics
This site sets no cookies and embeds no analytics or advertising services. The fonts are hosted on this site; apart from Cloudflare no third party is contacted when the page loads. All we receive from Cloudflare are aggregated traffic figures (such as page views per day) — without cookies, without profiles and without any link to individuals.
If you use the light/dark switch, your browser remembers that choice in its local storage
(localStorage). The value stays on your device and is not sent to us.
When you write to us
If you write to hello@zaehlwerk.app, we process your address and the content of your message in order to reply (Art. 6(1)(f) GDPR).
Earlier signups (until September 2026)
Before launch this site had two forms: a launch notification and the beta tester signup. Both have been removed, and the signup lists were deleted on 19 September 2026. If you signed up as a beta tester, your address is still in the tester list of the closed test on Google Play and in the signup email in our mailbox — we delete both once the pre-release test ends, or earlier at your request.
Your rights
You have the right to access, correct, delete and restrict the processing of your data, to object to processing, to withdraw any consent at any time, and to complain to a data protection authority. Write to hello@zaehlwerk.app.
Last updated: 20 September 2026